Remote English Teacher | Flexible Hourly/Annual Role

RemoteWork Talent Agency has an immediate remote opening for a Remote English Teacher | Flexible Hourly/Annual Role earning $15 - $40/hour. In this flexible work-from-home engagement (open to candidates in the US, UK, Canada, Australia, NZ, and Ireland), you will apply practical mastery of English, Attention to Detail, AI Usage, Google Classroom to stress-test large language models, verify factual rigor, and build gold-standard evaluation datasets.

Key Duties & Project Scope

• Give an AI assistant clear instructions for real-world tasks, then review its work for accuracy, tone, grammar, completeness, and whether it followed the instructions given.
• Apply detailed grading guidelines to evaluate, rank, and annotate assistant responses, with a focus on language quality, literary and stylistic appropriateness, clarity, and tone.
• Draw on your knowledge of literature, rhetoric, and composition to judge whether AI-written text is well-constructed, audience-appropriate, and faithful to the request.
• Use AI training tools and platforms to record findings and submit evaluation data in line with project standards and milestones.
• Based in the US, with an iPhone with iMessage and a Facebook and/or Instagram account.
• Bachelor's degree in English, literature, creative writing, linguistics, comparative literature, education, or a related humanities field.
• Strong instruction-following skills: the ability to read detailed, multi-step guidelines carefully and apply every requirement accurately, without skipping or reinterpreting steps.

Candidate Requirements

• Master's degree or advanced coursework in English, literature, or a related field.
• Prior experience with AI evaluation, data labeling, user testing, or similar feedback-driven projects.
• Working knowledge of prompt writing and a practical understanding of AI assistant behaviors and limitations.
• Experience grading or reviewing writing or AI outputs for accuracy, helpfulness, and appropriateness.
• Experience writing rubrics or giving structured feedback on student writing or literary analysis.
• Compensation Band: $15 - $40/hour
• Work Location: Remote (100% Remote / Asynchronous Flexibility)

Pay Rate & Contract Overview

• Compensation Rate: $15 - $40/hour (contract specialist remuneration)
• Work Arrangement: 100% Remote / Work From Home
• Eligible Remote Countries: United States, United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Ireland, and South Africa
• Core Competencies: English, Attention to Detail, AI Usage, Google Classroom, Literature
• Hiring Agency: RemoteWork Talent Agency

Direct Application Process: Click the Apply button on this page to proceed directly to our partner application portal and submit your profile for immediate consideration.